CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 273

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

(2)

209

opinion.

The same applies to all countries.

H.P.M. Minister's statement that I am anti-foreign and obstructive, cannot but be due to a misunderstanding.

On receipt of your letter of the 29th December, I have, in my answer of the 30th, already carefully explained these various circumstances, and I now have the honour to request you to again submit to H.P.M. Minister in Peking the reasoning detailed in these two Notes.

I avail, &c.

[Abbr.]

Translated by

Card of Viceroy.

19

Edit History

2026-06-02 13:33:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(2) 209 opinion. The same applies to all countries. H.P.M. Minister's statement that I am anti-foreign and obstructive, cannot but be due to a misunderstanding. On receipt of your letter of the 29th December, I have, in my answer of the 30th, already carefully explained these various circumstances, and I now have the honour to request you to again submit to H.P.M. Minister in Peking the reasoning detailed in these two Notes. I avail, &c. [Abbr.] Translated by Card of Viceroy. 19
Baseline (Original)
( 2 ) 209 opinion. The same applies to all countries.. H.P.M. Minister's statement that I am anti-foreign and obstructive, cannot but be due to a misunderstanding. On receipt of your letter of the 29th December, I bave, in my answer of the 30th, already carefully explained these various circumstances, and I nor have the honour to request you to again submit to H.D.M. Minister in Peking the reasoning detailed in these two Notes. I avail, ato. by Abbi Translated he Card of Viceroy. 19
2026-06-02 13:33:25 · Baseline
View content

( 2 )

209

opinion.

The same applies to all countries..

H.P.M. Minister's statement that I am anti-foreign

and obstructive, cannot but be due to a misunderstanding.

On receipt of your letter of the 29th December, I bave,

in my answer of the 30th, already carefully explained

these various circumstances, and I nor have the honour to

request you to again submit to H.D.M. Minister in Peking

the reasoning detailed in these two Notes.

I avail, ato.

by

Abbi

Translated he

Card of Viceroy.

19

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.